Un matin relaxe commence la journee puisque nous allons a sienne que pour quelques heures. Certains prennent le petit dejeuner un peu tard, d'autres restent au lit un peu plus tard! C'est toujours aussi beau le matin, j'entrouve le rideau et je vois la vallee de vignes et d'oliviers, le ciel bleu sans nuage, le mont amiata et au loin une brume qui annonce une journee chaude et humide.
Le dejeuner consiste habituellement d'un cafe au lait ou d'un chocolat chaud....ici c'est des vrais chocolat chauds...riches et cremeux dans lequel une cuillere tinedrait debout. Moi je prends toujours un jus de fruit ace, un melange chimique de toutes sortes de fruits, d'autres choississent le jus d'ananas. Comme nourriture, jambon, fromage, croissants et petites patisseries, omelettes froides, oeuf dur, tomates, gateau blanc avec plein de sucre en poudre. La plupart vont aussi prendre un yogourt et mami et moi se partageont une bananes pour notre potassium.
A chaque matin quand nous nous levons, pierre est deja parti avec une voiture pour explorer les environs. Il revient toujours pour dejeuner quoiqu'il arrete la plupart du temps dans les cafes locaux pour prendre un capuccino avec les vrais italiens, ceux qui ne parlent et ne comprennent pas l'anglais. Mais la faim le ramene toujours au bercail!
Nous partons pour sienne vers 11h00. Nous arrivons a 11h30 mais par le temps que chantal et moi trouvions un stationnement, nous rencontrons nos comperes un 20 minutes plus tard au duomo. Je decide d'aller visiter l'ancienne hopital de sienne, la plus vieille d'europe. Maintenant un musee, elle renferme de tres belle fresques du 15e siecle, recemment decouvertes. Le musee renferme aussi dans ses bas-fonds un musee d'archeologie. C'est vraiment un peu epeurant d'y descendre puis que c'est construit dans le roc au moins un centaine de pieds sous la piazza du duomo.
Visite, attente termine nous decidons d'aller vers la piazza del campo ou les preparations pour le palio vont bon train. Deja les differentes communes de sienne paradent dans les rues en costumes d'epoque, sous le bruit de chants et de tambours! Meme si le palio est la semaine prochaine, la piazza est deja prete pour les activites. Les estrades sont en places et la foule est deja au rendez-vous! Plusieurs milliers de personnes sont dans la piazza et y sortent sous les cris de la derniere commune a parader! Apres une attente de quelques minutes nous entrons dans la piazza pour prendre des photos. Photos prises, c'est l'heure du lunch et nous faisons quelques pas pour la pizzeria la plus proches. Une fois nos estomacs rassasies, je pars acheter un sac...je n'ai pas assez de place pour rapporter tout! Le sac achete, nous amenons mami a son insu choisir une assiete toscane pour alix. Mais tout le long, c'est pour mami. C'est un bien petit remerciement pour sa generosite et pour nous avoir offert ce voyage. L'assiette choisie sera remise a mami plus tard lors du souper a badia a passigano.
Une visite qui se voulait courte se termine a 16h00 avec le retour a l'hotel. Pour ma part, je fais une petite baignade avec cat et chantal et ensuite je fais un petit dodo. Le petit dodo d'une demie-heure se termine en un sommeil profond de 2 heures! A 18h30 on envoi cat me reveiller! Une petite douche et up je suis pret pour notre souper.
Nous partons tous vers 17h15 pour le resto, arrive a badia nous entrons de le resto qui appartient a la famille antinori. On nous acueille et nous montre a notre table immediatement. A cote de nous une table de chinois de hong kong, une douziane sur le party qui choississent tous le menu gastronomique avec vins appropries. Nul besoin de vous dire que plus la soiree avance plus ils parlent fort mais en faites a la fin de la soiree plusieurs des epouses sont couchees sur la table...j'ai pas dit etendues sur la table mais la tete reposant sur les bras croises!
Notre repas est excellent, les entrees sont exquises et les plats principaux sont tous aussi excellents les uns les autres. J'ai choisi un blanc...cervaro della sala 2005 et un rouge brunello pian del vigne 2001 de la mason antinori pour accompagner nos repas. Les desserts sont aussi ecoeurants, riches et savoureux. Nous sommes tous heureux de notre repas!
Avant le dessert nous presentons a mami l'assiette! Nous rions un peu de notre subterfuge et elle nous dit que c'est elle qui est chanceuse d'avoir une si belle famille.
Nous retournons a l'hotel vers 11h15...et tout suite nous tombons endormis! Sauf pisse-minutes doit terminer sa lettre d'appliquation pour un nouvel emploi!
Demain, directions roma.....arriverderci roma....
Faut dire que depuis 1 ou 2 jours nous entendons moins la chanson sauf que maintenant...certains la chantent par eux-memes...et pour d'autres j'ai seulment besoin de chanter la premiere note pour que tous entonnent la chanson.
De plus on parle moins de maminoune....mais je sens que cela reviendra bientot!
Hier quand je parlais du moine mafioso! Il faut dire que lorsque nous sommes entree dans l'abbaye, un gros moine a l'air brutal etait assis sur une chaise pres de la porte, une femme tombe pres de lui, il la regarde avec dedain et ne lui offre aucune aide. Apres quelques seconde il regarde de l'autre direction. Avant le debut du chant, chantal, assis a cote de moi, regarde le le moine toujours assis au meme endroit et me dit...il a l'air d'un mafioso...je lui dit que moi aussi c'etait l'image que j'avais....en fait j'ai dit...le gros christ y a probablement une mitraillette en dessous de sa robe et que s'il avait aide la femme il aurait du se pencher et montere sa grosse mitrailette!!!!!!
Wednesday, June 30, 2010
Querce Bettina
J'ecris les prochains mots en ayant pas regarde le blog depuis presque 2 jours....surement il ya des commentaires desobligeants concernant la frequence des mise a jour!
La derniere fois je pense que je vous ai parle du boucher et de notre experience viandeuse....et bien maintenant je vous parlerai de notre visite a Montalcino. Faut dire avant tout que la temperature est simplement exceptionelle pour ceux qui aiment les 30 degres....C'est ce qu'il fait depuis notre arrivee...Soleil, ciel bleu et quelques nuages en fin de journee. Aucune pluie...et aucune pluie a l'horizon! On se baigne a tous les jours dans les merveilleuses piscines. En debut de sejour, l'eau etait froide...surtout lorsque les minounes et les minous frapperent l'eau en descendant la troisieme marche de la piscine mitoyenne!
Petite histoire....Mami a laisser dans le coffre fort de l'hotel de Paris tout son cash pour regler la note de l'apart a Rome! Pres de 2000 euros! Les instructions donnees a l'hotel la semaine derniere etait de l'envoyer par fedex a notre hotel ici en Toscane! Puisque nous n'avions rien recu hier, Mami a tel l'hotel de Paris pour ce faire dire que l'enveloppe etait encore dans le coffre fort! Quelques petits sacres sont venus a son esprit sans pour autant se rendre jusqu'a a sa bouche! En diplomate aguerrise, elle demande a parler au responsable et lui explique fermement la situation. Le Manager lui suggere rapidement de faire acheminer l'argent via Western Union....Aussitot dit....aussitot fait....Nous verrons aujourd'hui si nous pouvons recuperer l'argent facilement...Il devrait y avoir un bureau de la Western Union a Florence ou Rome! En t K...Si c'etait moi...les sacres auraient fait le chemin entre l'esprit et la bouche...c'est certain!
Bon pour en revenir a Montalcino. Je pense que je vous ai parler du chant gregorien chante par des mafiosos et des moines pas de voix!!!!!
Nous sommes donc dirige vers Montalcino ou nous avons luncher au Cafe Internet! Le resto de famille avec Tiramisu ecoeurant etait complet.....Chantal et Catherine ont essayer d'aller apres le lunch pour manger le Tiramisu mais il n'en restait plus! Il y en aurait pour le souper! Cat etait tres decu...depuis le temps que je lui parlais qu'on mangerait le meilleur tiramisu au monde!!!!! Pas de chance! Toujours est-il que nous avons mange un excellent lunch de Pates, salade et brunello 2004 de Il Poggione. Denis, J'ai mange des pates avec sanglier a quelques reprises...mais toujours en ragout.....
Bon nous voici arrive chez Sandra et Roberto, au vignoble Querce Bettina, En arrivant ce sont les accolades et les presentations! Nous sommes amenes sur le champs dans la salle de degustations ou Roberto nous parle tout d'abord de ses essais futiles d'exporter ses produits au Quebec. Il nous parle de la bureaucratie, similaire a celle de l'italie.....Ensuite il nous parle du vin en general, du brunello et finalement de ses vins. Le tout, intercalle des nombreuses questions de son audience. Tres discretement, Sandra nous prepare fromage, pain, prociutto, confiture et apporte le tout a la table! Il est maintenant temps de deguster le rosso 2007 et le Brunello 2005. Les deux sont tres bons mais ne sont pas tout a fait a la hauteur des vins deguster en septembre dernier...soit le Rosso 2006 et le brunello 2005. Tout de meme le Rosso est un tres bon vins, rapport qualite prix. Le brunello 2005 est de bonne qualite. Pour moi, le nez est typiquement Sangiovese; petits fruits, surtout framboise, un peu de cuir et de boise, un soupcon d'epice et de vanille, Les tannins sont present mais j'aurai pense plus present puisque nous avons bu des l'ouverture! Mais le tout etait bien integre!
Pendant la degustation, Nous goutons aussi a la gelee de brunello et a l'huile d'olive. En voyant que nous avons a peine pris de l'huile, Roberto part a la cuisine, revient avec une assiette de pain. Il l'arrose genereusement d'huile...quand je vous dis genereusement...c'est genereusement! Chantal met le tout dans sa bouche et s'etouffe sur le champ! Elle dit l'huile trop forte a son gout mais pour les autres c'est un autre produit de qualite de Querce Bettina!
Apres la degustation, Roberto nous amene dans le vignoble, on parle de raisins, de tige, de nettoyage de tiges et de grapes pour s'assurer que les raisins restant beneficieront du maximum d'energie de la vigne! Nous avons parle un peu des olives en se dirigeant vers les installion de vinification....Roberto decrit avec suffisament de detail le processus de degrapage, de maceration et de vieillissement du vin. Le tout parseme de nombreuses questions de tous mais en particulier de Mami!
De retour a la maison, nous achetons tous des vins, de l'huile et de la confiture. Certains choissisent le Rosso, d'autre une combinaison de Rosso et Brunello et pour moi ce fut une bouteille de Brunello 2004 et 2005! Il lui reste ensore quelques caisses de 2004. C'est de valeur que nous puission pas apporter plus de bouteilles!!!!!!
Aprese 2 heures passe en compagnie de Sandra et Roberto, nous repartons tous bien heureux de notre experience. Meme Cat a trouve la visite tres interessante! Roberto l'a aussi bien integre a la visite!
A oui, J'ai oublie de dire que Roberto prepare aussi une Reserve 2006 qui sera disponible en 2012....Je lui ai goute directement du Botti...en fait nous lui avons tous goute du botti, meme Cat!
Je leur ai laisse le cidre de glace Pinacle qui j'espere saura leur plaire.
Nous sommes repartis de Montalcino vers 18h30 pour arrive a l'hotel vers 20h00. Nous avons mange a l'hotel pour la premiere fois et contrairement a notre experience en 2007 le repas fut tres bon pour tous et le service etait tres bon!
Dans le train direction de Rome je preparerai le post d'hier...notre journee A Sienne et le souper a Badia a Passignano!
En arrivant a Rome je ferai une mise a jour!
Ciao
Mami qui ne croit pas etre sur la photo...lunch a Montalcino...Kate et Alix
Vue du cafe internet a Montalcino
Photos de l'abbaye
La derniere fois je pense que je vous ai parle du boucher et de notre experience viandeuse....et bien maintenant je vous parlerai de notre visite a Montalcino. Faut dire avant tout que la temperature est simplement exceptionelle pour ceux qui aiment les 30 degres....C'est ce qu'il fait depuis notre arrivee...Soleil, ciel bleu et quelques nuages en fin de journee. Aucune pluie...et aucune pluie a l'horizon! On se baigne a tous les jours dans les merveilleuses piscines. En debut de sejour, l'eau etait froide...surtout lorsque les minounes et les minous frapperent l'eau en descendant la troisieme marche de la piscine mitoyenne!
Petite histoire....Mami a laisser dans le coffre fort de l'hotel de Paris tout son cash pour regler la note de l'apart a Rome! Pres de 2000 euros! Les instructions donnees a l'hotel la semaine derniere etait de l'envoyer par fedex a notre hotel ici en Toscane! Puisque nous n'avions rien recu hier, Mami a tel l'hotel de Paris pour ce faire dire que l'enveloppe etait encore dans le coffre fort! Quelques petits sacres sont venus a son esprit sans pour autant se rendre jusqu'a a sa bouche! En diplomate aguerrise, elle demande a parler au responsable et lui explique fermement la situation. Le Manager lui suggere rapidement de faire acheminer l'argent via Western Union....Aussitot dit....aussitot fait....Nous verrons aujourd'hui si nous pouvons recuperer l'argent facilement...Il devrait y avoir un bureau de la Western Union a Florence ou Rome! En t K...Si c'etait moi...les sacres auraient fait le chemin entre l'esprit et la bouche...c'est certain!
Bon pour en revenir a Montalcino. Je pense que je vous ai parler du chant gregorien chante par des mafiosos et des moines pas de voix!!!!!
Nous sommes donc dirige vers Montalcino ou nous avons luncher au Cafe Internet! Le resto de famille avec Tiramisu ecoeurant etait complet.....Chantal et Catherine ont essayer d'aller apres le lunch pour manger le Tiramisu mais il n'en restait plus! Il y en aurait pour le souper! Cat etait tres decu...depuis le temps que je lui parlais qu'on mangerait le meilleur tiramisu au monde!!!!! Pas de chance! Toujours est-il que nous avons mange un excellent lunch de Pates, salade et brunello 2004 de Il Poggione. Denis, J'ai mange des pates avec sanglier a quelques reprises...mais toujours en ragout.....
Bon nous voici arrive chez Sandra et Roberto, au vignoble Querce Bettina, En arrivant ce sont les accolades et les presentations! Nous sommes amenes sur le champs dans la salle de degustations ou Roberto nous parle tout d'abord de ses essais futiles d'exporter ses produits au Quebec. Il nous parle de la bureaucratie, similaire a celle de l'italie.....Ensuite il nous parle du vin en general, du brunello et finalement de ses vins. Le tout, intercalle des nombreuses questions de son audience. Tres discretement, Sandra nous prepare fromage, pain, prociutto, confiture et apporte le tout a la table! Il est maintenant temps de deguster le rosso 2007 et le Brunello 2005. Les deux sont tres bons mais ne sont pas tout a fait a la hauteur des vins deguster en septembre dernier...soit le Rosso 2006 et le brunello 2005. Tout de meme le Rosso est un tres bon vins, rapport qualite prix. Le brunello 2005 est de bonne qualite. Pour moi, le nez est typiquement Sangiovese; petits fruits, surtout framboise, un peu de cuir et de boise, un soupcon d'epice et de vanille, Les tannins sont present mais j'aurai pense plus present puisque nous avons bu des l'ouverture! Mais le tout etait bien integre!
Pendant la degustation, Nous goutons aussi a la gelee de brunello et a l'huile d'olive. En voyant que nous avons a peine pris de l'huile, Roberto part a la cuisine, revient avec une assiette de pain. Il l'arrose genereusement d'huile...quand je vous dis genereusement...c'est genereusement! Chantal met le tout dans sa bouche et s'etouffe sur le champ! Elle dit l'huile trop forte a son gout mais pour les autres c'est un autre produit de qualite de Querce Bettina!
Apres la degustation, Roberto nous amene dans le vignoble, on parle de raisins, de tige, de nettoyage de tiges et de grapes pour s'assurer que les raisins restant beneficieront du maximum d'energie de la vigne! Nous avons parle un peu des olives en se dirigeant vers les installion de vinification....Roberto decrit avec suffisament de detail le processus de degrapage, de maceration et de vieillissement du vin. Le tout parseme de nombreuses questions de tous mais en particulier de Mami!
De retour a la maison, nous achetons tous des vins, de l'huile et de la confiture. Certains choissisent le Rosso, d'autre une combinaison de Rosso et Brunello et pour moi ce fut une bouteille de Brunello 2004 et 2005! Il lui reste ensore quelques caisses de 2004. C'est de valeur que nous puission pas apporter plus de bouteilles!!!!!!
Aprese 2 heures passe en compagnie de Sandra et Roberto, nous repartons tous bien heureux de notre experience. Meme Cat a trouve la visite tres interessante! Roberto l'a aussi bien integre a la visite!
A oui, J'ai oublie de dire que Roberto prepare aussi une Reserve 2006 qui sera disponible en 2012....Je lui ai goute directement du Botti...en fait nous lui avons tous goute du botti, meme Cat!
Je leur ai laisse le cidre de glace Pinacle qui j'espere saura leur plaire.
Nous sommes repartis de Montalcino vers 18h30 pour arrive a l'hotel vers 20h00. Nous avons mange a l'hotel pour la premiere fois et contrairement a notre experience en 2007 le repas fut tres bon pour tous et le service etait tres bon!
Dans le train direction de Rome je preparerai le post d'hier...notre journee A Sienne et le souper a Badia a Passignano!
En arrivant a Rome je ferai une mise a jour!
Ciao
Mami qui ne croit pas etre sur la photo...lunch a Montalcino...Kate et Alix
Vue du cafe internet a Montalcino
Photos de l'abbaye
Monday, June 28, 2010
Hier et Aujourd'hui
Une mise a jour pour hier et aujourd'hui!
Pour hier, nous sommes partis vers 11h00 pour Panzano en passant par Montefioralle! Le premier village de la Toscane! Plusieurs nous avons prise mais peu que nous avons mis sur le Blog! Elle se retrouveront dans le livre!
Avant de continuer, quelques mots sur l'hotel, Tres confortable, bon service, nous sommes sur la terrasse tous les soirs a regarder le soleil se coucher et la lune se lever tout en sirotant un cafe latte ...avec du baileys! Nous avons consome presqu'une bouteille et plusieurs bouteilles de vins rouge et de vin blanc! Nous rions en disant des niaiseries et des mots quelques peu vulgaires ou tout simplement pour avoir une reaction. Catherine est rendu bonne pour nous faire rire en disant des choses qu'une jeune fille de 11ans ne devrait pas entendre encore moins dire! La piscine est utilisee a tous les jours par tous. L'eau y est froide mais une fois dedans c'est tres confortable.
Revenons a hier, apres notre visite a Montefioralle, direction Panzano et une rapas de viande chez le boucher! Dario, son epouse et toute son equipe, nous ont acueilli, nous avons mange pendant plus de 2.5 heures...sous le canape mais au soleil et la chaleur.
Un fois assis a une table commune, l'un des accolytes de Dario, Dante, nous prepare un vinaigrette en lancant dans nos assiettes la poudre magique de Dario. Il y ajoute vinaigre de chianti et de l'huile d'olive! C'est assez spectaculaire! Catherine a adore la vinaigrette tellement qu'elle en a bu! faut dire qu'elle a mange un oignon rouge et un kilo de carotte avec ses nombreux plats de vinaigrette!
Le premier plat fut une petite degustation d'un tartar de boeuf! Ensuite trois different steaks...toujours servi a la bonne franquette, le tout entremele de feves blanches de la toscane dans un bouillon ecoeurant, de pommes de terre, d'oignon cuit. Les plats de steaks que Dante nous servait etaient plus saignant au fure que le repas avancait sous le regard consterne de Kate, notre vegetarienne en residence!
Lors du lunch, Catherine a du appeler a l'aide...elle etait prise dans la toilette, une toillete cachee derriere un immense tableau.
Vers la fin du repas, pour le meilleur morceau de boeuf, Tbone florentina! Des christ de gros t-bones comme vous voyez surles photos...toujours est-il que nous ne pouvions plus en avaler un morceau! trop plein. En tou k j'ai grujer l'os mais Huguette ne savais pas quoi faire d'une telle grosse affaires! Elle nous a dit qu'elle n'en avais jamis une aussi grosse!!!!!!!
Dario etait tres fiere de son sirop! lui et sa femme nous ont mentionne qu'il est bougon et miserable quand il n'en reste plus dasn la can!
En sortant, il nous a donner beaucoup de poudre magique! Yahoo pour nos viandes du QC!
Apres ce merveilleux lunch, nous sommes alles chercher Alix a Florence! en arretant 2 fois pour que l'un d'entre nous utilise le trou blanc! devinez c'etait qui? c'etait pas Luc! Un petit 2 heures et le retour a l'apart vers 18h30 pour une petite baignade...du vin...un cafe baileys....mais surtout pas de nourriture! Le blog en groupe et ensuite le dodo!
Aujourd'hui, Apres un bon petit dejeuner a l'hotel, et le petit pipi de la personne qu'on surnomme la pisse-minute, nous sommes partis vers Pienza....mais rendu pres de Montalcino j'ai suggere que nous devrions sauter Pienza pour nous diriger vers l'Abbaye Sant'Antimo pour ecouter le chant gregorien des moines. Apres 45 minutes d'attente, 5 moine font leur entree dont l'un d'entre eux un gros bonhomme, trop bien portant, a l'air mafioso, le regard brutal plein de dedain....pas le type de moines que tu imagines voir.....
Toujours est-il, que notre " arriverderci Roma" sonne mieux que c'est 5 moines qui chante sans conviction! Tu parles d'une perte de temps!
Nous partons de la satifait d'avoir vu un bel edifice mais decu d'un chant pas gregorien......
Bon chu fatigue...j'ecris le restant demain...visite chez Sandra et Roberto! et d'autres histoires de c.....
Ciao a domani
Pour hier, nous sommes partis vers 11h00 pour Panzano en passant par Montefioralle! Le premier village de la Toscane! Plusieurs nous avons prise mais peu que nous avons mis sur le Blog! Elle se retrouveront dans le livre!
Avant de continuer, quelques mots sur l'hotel, Tres confortable, bon service, nous sommes sur la terrasse tous les soirs a regarder le soleil se coucher et la lune se lever tout en sirotant un cafe latte ...avec du baileys! Nous avons consome presqu'une bouteille et plusieurs bouteilles de vins rouge et de vin blanc! Nous rions en disant des niaiseries et des mots quelques peu vulgaires ou tout simplement pour avoir une reaction. Catherine est rendu bonne pour nous faire rire en disant des choses qu'une jeune fille de 11ans ne devrait pas entendre encore moins dire! La piscine est utilisee a tous les jours par tous. L'eau y est froide mais une fois dedans c'est tres confortable.
Revenons a hier, apres notre visite a Montefioralle, direction Panzano et une rapas de viande chez le boucher! Dario, son epouse et toute son equipe, nous ont acueilli, nous avons mange pendant plus de 2.5 heures...sous le canape mais au soleil et la chaleur.
Un fois assis a une table commune, l'un des accolytes de Dario, Dante, nous prepare un vinaigrette en lancant dans nos assiettes la poudre magique de Dario. Il y ajoute vinaigre de chianti et de l'huile d'olive! C'est assez spectaculaire! Catherine a adore la vinaigrette tellement qu'elle en a bu! faut dire qu'elle a mange un oignon rouge et un kilo de carotte avec ses nombreux plats de vinaigrette!
Le premier plat fut une petite degustation d'un tartar de boeuf! Ensuite trois different steaks...toujours servi a la bonne franquette, le tout entremele de feves blanches de la toscane dans un bouillon ecoeurant, de pommes de terre, d'oignon cuit. Les plats de steaks que Dante nous servait etaient plus saignant au fure que le repas avancait sous le regard consterne de Kate, notre vegetarienne en residence!
Lors du lunch, Catherine a du appeler a l'aide...elle etait prise dans la toilette, une toillete cachee derriere un immense tableau.
Vers la fin du repas, pour le meilleur morceau de boeuf, Tbone florentina! Des christ de gros t-bones comme vous voyez surles photos...toujours est-il que nous ne pouvions plus en avaler un morceau! trop plein. En tou k j'ai grujer l'os mais Huguette ne savais pas quoi faire d'une telle grosse affaires! Elle nous a dit qu'elle n'en avais jamis une aussi grosse!!!!!!!
Dario etait tres fiere de son sirop! lui et sa femme nous ont mentionne qu'il est bougon et miserable quand il n'en reste plus dasn la can!
En sortant, il nous a donner beaucoup de poudre magique! Yahoo pour nos viandes du QC!
Apres ce merveilleux lunch, nous sommes alles chercher Alix a Florence! en arretant 2 fois pour que l'un d'entre nous utilise le trou blanc! devinez c'etait qui? c'etait pas Luc! Un petit 2 heures et le retour a l'apart vers 18h30 pour une petite baignade...du vin...un cafe baileys....mais surtout pas de nourriture! Le blog en groupe et ensuite le dodo!
Aujourd'hui, Apres un bon petit dejeuner a l'hotel, et le petit pipi de la personne qu'on surnomme la pisse-minute, nous sommes partis vers Pienza....mais rendu pres de Montalcino j'ai suggere que nous devrions sauter Pienza pour nous diriger vers l'Abbaye Sant'Antimo pour ecouter le chant gregorien des moines. Apres 45 minutes d'attente, 5 moine font leur entree dont l'un d'entre eux un gros bonhomme, trop bien portant, a l'air mafioso, le regard brutal plein de dedain....pas le type de moines que tu imagines voir.....
Toujours est-il, que notre " arriverderci Roma" sonne mieux que c'est 5 moines qui chante sans conviction! Tu parles d'une perte de temps!
Nous partons de la satifait d'avoir vu un bel edifice mais decu d'un chant pas gregorien......
Bon chu fatigue...j'ecris le restant demain...visite chez Sandra et Roberto! et d'autres histoires de c.....
Ciao a domani
Sunday, June 27, 2010
Bonne fete Elise
Aujourd'hui c'est la fete d'Elise....Bonne fete! L'an prochain elle fetera le gros chiffre en Toscane! Yahoo!
Ciao
Ciao
Saturday, June 26, 2010
San Gimignano
Nous sommes assis dans le lobby de l'hotel et nous venons d'entonner le Arrivederci Roma pour encourager Catherine pour aller faire dodo...il est 22h00 et il est grand temps qu'elle aille se coucher....Nous venous d'uploader les photos de la journee! maintenant nous nous assisons pour vous ecrire quelques lignes.
Pierre est ben tanner de se faire dire ou il devrait aller faire dodo...Entre Mami et Chantal....Il dit...laissez-mouer tranquille...j'ai 47 ans je vais dormir sur le sofa lit...Christ lacher mouer patience!!!!!C'est pas ce qu'il a dit mais je traduis ce que je vois dans son body language....
La journee a commence par un dejeuner rapide suivi d'une course rapide pour aller chercher Mami a l'aeroport de Florence...on s'est perdu un peu avec google map...mes tres vite nous nous sommes retrouves...Chantal et moi et avons embarquer La Madre!
De retour a l'hotel, Huguette a range sa petite valise pour ensuite embarquer dans la voiture direction San Gimignano! Mais pas avant que Pierre se change 2 fois de pantalons.....pour finalement mettre des shorts!
A San Gimignano, premier stop Gelato...toujours aussi bonne....ensuite la visite du village et de la Basilique! Puis retour a la voiture...il fait 30 degre et bon soleil...Nous decidons de revenir a l'hotel et de profiter de la piscine au lieu d'aller a Montereggionni!
Apres la pause piscine, Chantal, Cat et moi decidons d'aller chercher le souper...c'est mon tour de m'occuper du souper! au menu, Saumon Poche, cotelette d'agneau, ravioli fromage epinard sauce tomate, feves vertes, pain, 2 bouteilles de brunello La Gerla 2001! Le tout suivi de biscuits italiens, fromage Asiago et Cafe latte avec baileys.....
Ensuite la conversation degenere encore sur les sujets de Maminoune....idee de garder Mami informe de ce qu'elle a manque....Nous rions fort...trop! Ok Luc ri trop fort...Luc parle trop fort...Y dise que ma voix porte...who cares!
Demain, gros lunch chez Dario le boucher! et l'arrivee d'Alix! et visite courte a Florence en fin d'apres-midi!
Ciao et Buena Notte!
Pierre est ben tanner de se faire dire ou il devrait aller faire dodo...Entre Mami et Chantal....Il dit...laissez-mouer tranquille...j'ai 47 ans je vais dormir sur le sofa lit...Christ lacher mouer patience!!!!!C'est pas ce qu'il a dit mais je traduis ce que je vois dans son body language....
La journee a commence par un dejeuner rapide suivi d'une course rapide pour aller chercher Mami a l'aeroport de Florence...on s'est perdu un peu avec google map...mes tres vite nous nous sommes retrouves...Chantal et moi et avons embarquer La Madre!
De retour a l'hotel, Huguette a range sa petite valise pour ensuite embarquer dans la voiture direction San Gimignano! Mais pas avant que Pierre se change 2 fois de pantalons.....pour finalement mettre des shorts!
A San Gimignano, premier stop Gelato...toujours aussi bonne....ensuite la visite du village et de la Basilique! Puis retour a la voiture...il fait 30 degre et bon soleil...Nous decidons de revenir a l'hotel et de profiter de la piscine au lieu d'aller a Montereggionni!
Apres la pause piscine, Chantal, Cat et moi decidons d'aller chercher le souper...c'est mon tour de m'occuper du souper! au menu, Saumon Poche, cotelette d'agneau, ravioli fromage epinard sauce tomate, feves vertes, pain, 2 bouteilles de brunello La Gerla 2001! Le tout suivi de biscuits italiens, fromage Asiago et Cafe latte avec baileys.....
Ensuite la conversation degenere encore sur les sujets de Maminoune....idee de garder Mami informe de ce qu'elle a manque....Nous rions fort...trop! Ok Luc ri trop fort...Luc parle trop fort...Y dise que ma voix porte...who cares!
Demain, gros lunch chez Dario le boucher! et l'arrivee d'Alix! et visite courte a Florence en fin d'apres-midi!
Ciao et Buena Notte!
Friday, June 25, 2010
Theme du voyage
Buongiorno de Villa San fillipo!
Si je vous dis que le theme du voyage est "Ma Minoune" je pense que ca ne vous surprendra pas! Au debut du voyage, alors que Catherine se changeait, a l'hotel a Paris, Huguette, aussi connu sous le nom de Mami fit son entree dans la chambre. Catherine par reflexe s'exclamma: Regarde pas ma Minoune...et depuis c'est toujours des minounes icit des minounes la!
Toujours est-il, que Catherine a meme composer une petite phrase avec les noms de chaque personne...ou une signification du nom...ou un diminutif. Ca va comme suit:
Regarde pas Maminoune Chanta la grande poulette, assis sur la Pierre pendant que le Chat Luche sa....dans la ruelle
Mami pour Huguette
Chanta la pour Chantal
La grande Poulette pour Catherine de Great
Pierre pour Pierre
Chat pour Kate
Luche pour Luc
Ruelle pour Alix pour alley
Aujourd'hui une power day a Florence, Arriver un peu tard! Nous sommes partis finalement vers 10h00, un peu tard pour le parking mais apres avoir travailler un peu nous avons trouver, Puis une marche vers le Duomo, une courte visite, ensuite le baptistere, puis le Lunch dans un super Mozzorella Bar...ou nous avons manger de la Buffala! Wow super bon! Puis les minounes ont Shopper chez Maxmara et on fait quelques achats. Pendant ce temps Cat faisait le Modele! Elle adore les souliers a talons haut! le plus haut le mieux.
Puis, La visite de Santa Croce, une Eglise ou sont enterres Michelangelo, Dante, Galileo, Michiavelli. Puis le Ponte Vecchio pour finir au musee Ferragamo...des souliers...mais yen avait pas...une exposition sur Greta Garbo..
En revenant vers la voiture a 18h00 nous sommes arreter a un resto/epicerie fine ou nous avons achetes le necessaire pour ce faire un souper de pates au pesto avec toute sortes d'affaires...du procuitto, Bruschetta, Buffala, Pecorino, Vino!...etc....Tellement fines cette epicerie qu'il vendait des procuitto a 120 et 150 euro le kilo...nous nous sommes limites a celui a 35Euro le kilo! Nous avons deguster le tout sur la terrasse surplombant le magnifique paysage toscan...un coucher du soleil splendide et la levee de la Lune...presque pleine! Un peu frisquait en fin de journee, mais quelle beau paysage et bonne compagnie!
Vous voyez sur les photos que nous sommes pas au complet! Et Bien Mami a ete appele d'urgence aupres du Secretaire des Nations Unies...elle est donc partie de Venise pur NY et sera de retour demain. Nous la ramassons demain matin a 9h30 a l'aeroport de Florence!
Alix se joindra a nous dimanche pour quelques jours!
Hier soir le 24, nous sommes alles souper a San Gimignano...super bon souper, 2 bouteilles de chianti plus tard et beaucoup de rires....des rires forts! Faut dire que mes amis connaissent deja mon chant favori! Certaines le chantent meme sans s'en rendre compte!
Chantal veut savoir si c'est des brassieres italiennes vos idees d'achat? Elle a decide de s'en faire une collection mondiale....une par pays visites!
Je suis content pour mes bouteilles...
France, Hawaii?
C'etait la fete hier a Florence! Le 24 c'est la fete du patron de Florence...St-Jean Baptiste! Vive le Quebec libre que je leur ai dit!
Thursday, June 24, 2010
MAMInoune
Un titre comme vous les aimer...mais puisqu'il est presque minuit vous aurez le detail demain matin. Pour le moment quelques photos
Tremblé en Outaouais
Ca tremblé en Outaouais! Pi j,ai manqué ça!
Y a ti quelqu,un qui peut aller checker chez moi.....surtout le vin dans la cave....me semble que je vois toutes ces bouteilles a terre....
Aujourd,hui,probablement l,académie et ensuite promenade dans les coins inconnus!
Ciao
Y a ti quelqu,un qui peut aller checker chez moi.....surtout le vin dans la cave....me semble que je vois toutes ces bouteilles a terre....
Aujourd,hui,probablement l,académie et ensuite promenade dans les coins inconnus!
Ciao
Wednesday, June 23, 2010
Florence
De retour, Après un petit dodo, je suis parti vers 17h45 pour prendre une marche....Une grande marche. Je voulais prendre une autre photo du Ponte Vecchio...On en prend toujours quand on vient à Florence. Rendu là, Anik, devine ce que j,ai vue...j,ai pas pu m,empecher de prendre la photo...celle plus bas!!!!!J,ai marché pendant 1h30 et finalement je me suis rendu au Self serve pour un souper pas trop cher.
Je suis revenu ici vers 20h30 et je me suis installé pour mettre à jour le blog.
Le B&B est excellent! situé au centre de Florence, un coin du Duomo, sur une Piazza. Ce soir une orchestre de Jazz jouait sur la Piazza. Par contre ma chambre donne sur une coure interne, donc pas de bruit.
Ci-dessous, la vieille valise et la neuve!
Demain, je rencontre la gang à 15h30 alors j,ai la journée pour faire quelques visites. Je vais aussi m,informer sur certains musée, le cout et si nous devons acheté des billets à l,avance. Nous revenons à Florence vendredi.
Il y a beaucoup de touristes ici...comparé à sept les rues sont bondées!
Alors je pense que je me couche...Ciao a Domani
Je suis revenu ici vers 20h30 et je me suis installé pour mettre à jour le blog.
Le B&B est excellent! situé au centre de Florence, un coin du Duomo, sur une Piazza. Ce soir une orchestre de Jazz jouait sur la Piazza. Par contre ma chambre donne sur une coure interne, donc pas de bruit.
Ci-dessous, la vieille valise et la neuve!
Demain, je rencontre la gang à 15h30 alors j,ai la journée pour faire quelques visites. Je vais aussi m,informer sur certains musée, le cout et si nous devons acheté des billets à l,avance. Nous revenons à Florence vendredi.
Il y a beaucoup de touristes ici...comparé à sept les rues sont bondées!
Alors je pense que je me couche...Ciao a Domani
Enfin Arrivé!
Ciao di Firenze!
Je suis enfin arrivé, après quasiment 24 heures de trinbalage! Y faut que je vous dis tout suite que la christ de valise pas de roues qui pèse une tonne!La coc...la Cali....j,en ai sacré une chotte! J,ai eu chaud!!!!!
La premiere chose que j,ai fait en arrivant c,est d,aller chercher une nouvelle valise avec des roues....Sti! 30% off! Carmen j,ai aussi eu ta sacoche à 30% off!
J,ai eu tellement chaud qu,en revenant d,acheter la valise...j,ai pris une douche...et je suis flambant dans ma chambre...pour ajouter à vos mental picture! Je va faire une petite sieste avant d,aller manger et de me promener!
Faut vous dire que le vol en premiere classe valait les points d,extra! Je n,ai pas été aussi bien servi qu,à l,époque de Wardair pour ceux et celle qui s,en souviennent! Un super bon repas 5 services, de bons vins, toutes les petites attentions imaginables, de la vaiselle, des vrais couteaux, pas une oreiller mais deux, des ecouteurs tout confort, un kit de toiletterie, du champagne en arrivant, une belle doudou pour faire dodo!...et oui aussi un petit lit pour faire dodo...et j,ai dormi...3 heures....en parlant de dodo...je me couche dans le lit a l,instant...une mise a jour plus tard avec photo et description du B&B!
Ciao A presto
Je suis enfin arrivé, après quasiment 24 heures de trinbalage! Y faut que je vous dis tout suite que la christ de valise pas de roues qui pèse une tonne!La coc...la Cali....j,en ai sacré une chotte! J,ai eu chaud!!!!!
La premiere chose que j,ai fait en arrivant c,est d,aller chercher une nouvelle valise avec des roues....Sti! 30% off! Carmen j,ai aussi eu ta sacoche à 30% off!
J,ai eu tellement chaud qu,en revenant d,acheter la valise...j,ai pris une douche...et je suis flambant dans ma chambre...pour ajouter à vos mental picture! Je va faire une petite sieste avant d,aller manger et de me promener!
Faut vous dire que le vol en premiere classe valait les points d,extra! Je n,ai pas été aussi bien servi qu,à l,époque de Wardair pour ceux et celle qui s,en souviennent! Un super bon repas 5 services, de bons vins, toutes les petites attentions imaginables, de la vaiselle, des vrais couteaux, pas une oreiller mais deux, des ecouteurs tout confort, un kit de toiletterie, du champagne en arrivant, une belle doudou pour faire dodo!...et oui aussi un petit lit pour faire dodo...et j,ai dormi...3 heures....en parlant de dodo...je me couche dans le lit a l,instant...une mise a jour plus tard avec photo et description du B&B!
Ciao A presto
Tuesday, June 22, 2010
Passeport en poche!
Finalement j'ai mon passeport! Batard! Gérard! Alors je pars!!!
Je l'ai ramassé ce matin à 9h00 am! Tout est prêt!
A Presto di Firenze!
Ciao!
Je l'ai ramassé ce matin à 9h00 am! Tout est prêt!
A Presto di Firenze!
Ciao!
Monday, June 21, 2010
Sunday, June 20, 2010
Les jardins de Versaille et les tableaux d'Orsey
Salut tout le monde! Hier ,samedi, nous sommes allées a la Gallerie d'Orsey. On a vu la ballerine, le tableau du docteur Gachet par Van Gogh, des tableaux de Monet et Renoir. Catherine voulait vraiment aller magasiner alors après la Gallerie nous sommes allèes au Printemps puis elle a eu un outfit Chipie avec des superbe souliers. Hugette a mème achèté un foulard. Mais Chantal, c'est sur, n'a rien achèté.
Il 20:00 le soir, et nous avons faim. Alors, on a marché un peu jusqu'a on est arrivée a un restau. Bien sur on a mangé du steak frites..... ENCORE! Nous avons mangé tellement, que nous puissons pas dormir!
8:00 du matin et il faut partir pour le train pour se rendre a Versailles. Yay! Après un soir sans dormir, c'est difficile. Quand on est arrivé, nous avons prit un tour guidé. Mais c'était ou juste notre groupe allons dans les chambres ou le public n,a pas le droit. C'était l'fun! Il n'y avait ni personne sauf nous. Après ca, nous avons prit un tour audio pour le reste du chateau.
Ca nous avons prit 1h avant que on a mangé. En autre mots la ligne était longue. Après le lunch, nous sommes allées dans le jardin.
Ciao!
Il 20:00 le soir, et nous avons faim. Alors, on a marché un peu jusqu'a on est arrivée a un restau. Bien sur on a mangé du steak frites..... ENCORE! Nous avons mangé tellement, que nous puissons pas dormir!
8:00 du matin et il faut partir pour le train pour se rendre a Versailles. Yay! Après un soir sans dormir, c'est difficile. Quand on est arrivé, nous avons prit un tour guidé. Mais c'était ou juste notre groupe allons dans les chambres ou le public n,a pas le droit. C'était l'fun! Il n'y avait ni personne sauf nous. Après ca, nous avons prit un tour audio pour le reste du chateau.
Ca nous avons prit 1h avant que on a mangé. En autre mots la ligne était longue. Après le lunch, nous sommes allées dans le jardin.
Ciao!
Urgence Passeport!
Les poulettes,
Je viens de voir que mon passeport expirait le 3 juin 2010! Faux-tu être sans-dessin!
J'essais de régler le tout demain...en espérant que ca se fasse!
Je ne sais pas si vous avez eux le courriel d'Alix, mais elle arrive le 27 juin!
Je vous tel à l'hotel demain si ca ne marche pas!
Faux-tu etre sans-dessin....j'organise et je ne suis pas organisé!
Ciao!
Luc
Je viens de voir que mon passeport expirait le 3 juin 2010! Faux-tu être sans-dessin!
J'essais de régler le tout demain...en espérant que ca se fasse!
Je ne sais pas si vous avez eux le courriel d'Alix, mais elle arrive le 27 juin!
Je vous tel à l'hotel demain si ca ne marche pas!
Faux-tu etre sans-dessin....j'organise et je ne suis pas organisé!
Ciao!
Luc
Friday, June 18, 2010
Bonjour de Paris!
Allo là! Nous sommes arrivées saines et sauves à Paris et apres 36 heures sans sommeil nous sommes pretes pour le dodo!!
Aujourd'hui on a marché de notre hotel jusqu'a Notre Dame. Après, nous sommes allées à la Sainte Chapelle: Très inpressionant! Nous n'avons pas payé pour un tour guidé, mais nous en qvons suivi un discretement jusqu'a ce que le guide nous surprenne. Laisse moi te dire, nous avons trop marché! Après la chapelle on a fait un super long détour pour se rendre à la Conciergerie pour voir la prison ou Marie-Antoinette est restée avant qu'elle perde la tete. FUN!
Une fois qu'on a eu finit de visiter les monuments on a essayé de trouver Bon Marcher: Pas d'chance chez les Labelles! Ca nous a pris 45 minutes avant d'arriver au Marché:Les Labelles n'ont rien acheté au Marché.
Catherine avait faim alors nous sommes allées à une brasserie pour manger du steak fites.
A demain!
On ne peut pas mettre les photos maintenant alors,on les mettrera quand Luc sera ici.
Aujourd'hui on a marché de notre hotel jusqu'a Notre Dame. Après, nous sommes allées à la Sainte Chapelle: Très inpressionant! Nous n'avons pas payé pour un tour guidé, mais nous en qvons suivi un discretement jusqu'a ce que le guide nous surprenne. Laisse moi te dire, nous avons trop marché! Après la chapelle on a fait un super long détour pour se rendre à la Conciergerie pour voir la prison ou Marie-Antoinette est restée avant qu'elle perde la tete. FUN!
Une fois qu'on a eu finit de visiter les monuments on a essayé de trouver Bon Marcher: Pas d'chance chez les Labelles! Ca nous a pris 45 minutes avant d'arriver au Marché:Les Labelles n'ont rien acheté au Marché.
Catherine avait faim alors nous sommes allées à une brasserie pour manger du steak fites.
A demain!
On ne peut pas mettre les photos maintenant alors,on les mettrera quand Luc sera ici.
Monday, June 14, 2010
Bientôt le départ
Ce blog permettra à Catherine et Luc d'insérer des nouvelles du voyage en Europe qu'Huguette a généreusement offert à sa marmaille! Catherine étant la petite fille d'Huguette ainsi que la fille de Chantal et Paul, Chantal étant elle même la fille d'Huguette. Dans ce voyage on retrouvera ces trois personnages principaux, un triumvirat de poulettes! ainsi que 4 autrres personnages tout aussi importants qui se joindront en cours de route. Le premier à se joindre au Triumvirat sera Pierre, le fils d'Huguette. Ensuite et presqu'en même temps que Pierre vous rencontrerai Kate, la fille d'Arthur, le conjoint d'Huguette. Le prochain personnage à apparaitre sera Luc, le parrain de Catherine et finalement Alix, l'autre fille d'Arthur, se libérera de son nouvel emploi pour se joindre au restant de la marmaille pour visiter la Toscane.
Le voyage débutera dans la ville Lumière où le trio de poulettes passera quelques jours à visiter les plus beaux musées du monde! Les plus beaux chateaux du monde et les plus belles boutiques du monde!
Puisque je me joindrai au voyage un peu plus tard, il en reviendra à cette poulette de l'amour, notre Catherine chérie, de mettre à jour ce blog d'anectodes, de photos et d'une description de leurs premiers jours sur le vieux continents!
Le voyage débutera dans la ville Lumière où le trio de poulettes passera quelques jours à visiter les plus beaux musées du monde! Les plus beaux chateaux du monde et les plus belles boutiques du monde!
Puisque je me joindrai au voyage un peu plus tard, il en reviendra à cette poulette de l'amour, notre Catherine chérie, de mettre à jour ce blog d'anectodes, de photos et d'une description de leurs premiers jours sur le vieux continents!
Subscribe to:
Posts (Atom)